Transetix GSI

Transetix — Wed, 11 Apr 2007 11:52:13 -0300

Transetix Global Solutions Incorporated (Transetix GSI) was founded in 2004, and is a privately held company. Our offices are located in Saint John NB, Ottawa ON and Miramichi NB, Canada. Transetix GSI offers consulting and business process implementation for sooner time-to-market of translated consumer products and services. Transetix GSI specializes in business process optimization and tools integrations for both consumers of translation and Language Service Providers (LSP). Our services include globalization consulting, business process re-engineering, translation technology integrations and workflow solutions through strategic technology partners. Transetix GSI works with Enterprises and LSP’s to create infrastructure and methodology for expanding products, services and/or business globally that is scaleable, produces predictable results and integrates best in class tools and process into the product or content development environment of Enterprise clients and LSP’s. In other words, we help you get your product and/or service to the marketplace sooner and with less cost. The Transetix GSI approach combines consulting, tools, integrations and training with a well organized, repeatable methodology that is applied within Enterprises and LSP’s to translate software, eBusiness applications, web sites, documentation and other electronic content and business systems for foreign market introduction. With Transetix GSI, “Getting you there before you arrive”, means that your customer will never know that you just entered the market. Seamless delivery, flawless ecommerce systems, and timely language specific support makes the difference in beating out the competition.

Chris Boudreau

Transetix — Wed, 11 Apr 2007 11:46:26 -0300

First Name

Chris

Last Name

Boudreau

Job Title

CEO President

Phone

Personal Bio

Prior to founding Transetix GSI, Chris was Vice President of Localization and R&D for The BabelFish Corporation. During his tenure he was key in streamlining and optimizing tools use, resources and process for the company. He joined BabelFish as a result of a merger between BabelFish and ARVISE Technologies in which he was the founder. His language industry experience spans 12 years which began with Nortel Networks as a globalization specialist. Chris brings a diverse and unique skill set to Transetix, having been both a consumer and provider of multilingual services. His understanding of large enterprise development groups and multilingual vendors (MLV) provide him the ability to see the details while understanding the effects on the “Larger Picture”. This ability has brought significant value and solid ROI to the organizations within he has worked with during his career. Chris sits on the Industry Canada’s National Language Technology Roadmap (TRM) Sectorial Committee and is co-chair of the Canadian TRM sub-committee on Translation. His contribution and collaboration with peers in the language industry helped in the creation of the new National Language Industry Association, AILIA. He is also co-inventor of “Method and Apparatus for Integrated and Automated Language Translation” (Patent pending). Chris shares his passion and knowledge of industry and business with various associations and academic institutions such as the Society of Technical Communicators (STC), University of Montreal and Algonquin College to name a few.

Globalization and Business Process